msgid "`ord server`"
msgstr "`ord server`"

#: src\guides/explorer.md:13
msgid "To specify a port add the `--http-port` flag:"
msgstr "Pour spécifier un port, ajoutez le drapeau `--http-port` :"

#: src\guides/explorer.md:15
msgid "`ord server --http-port 8080`"
msgstr "`ord server --http-port 8080`"

#: src\guides/explorer.md:17
msgid ""
"To enable the JSON-API endpoints add the `--enable-json-api` or `-j` flag "
"(see [here](#json-api) for more info):"
msgstr ""
"Pour activer les points de terminaisons JSON-API, ajoutez le drapeau `--"
"enable-json-api` ou `-j` (voir [ici](#json-api) pour plus d’informations) :"

#: src\guides/explorer.md:20
msgid "`ord --enable-json-api server`"
msgstr "`ord --enable-json-api server`"

#: src\guides/explorer.md:22
msgid "To test how your inscriptions will look you can run:"
msgstr ""
"Pour tester à quoi ressembleraient vos inscriptions, vous pouvez lancer :"

#: src\guides/explorer.md:24
msgid "`ord preview <FILE1> <FILE2> ...`"
msgstr "`ord preview <FILE1> <FILE2> ...`"