msgid "Find an out-of-date issue and comment that it can be closed" msgstr "Найти устаревший вопрос и прокомментировать, что его можно закрыть" #: src/contributing.md:39 msgid "Find an issue that shouldn't be done, and provide constructive feedback detailing why you think that is the case" msgstr "Найдите проблему, которую не следует решать, и предоставьте конструктивный фидбек, подробно объяснив, почему вы так считаете" #: src/contributing.md:42 msgid "Merge early and often" msgstr "Слияние на ранней стадии и часто" #: src/contributing.md:45 msgid "" "Break up large tasks into multiple smaller steps that individually make progress. If there's a bug, you can open a PR that adds a failing ignored test. This " "can be merged, and the next step can be to fix the bug and unignore the test. Do research or testing, and report on your results. Break a feature into small " "sub-features, and implement them one at a time." msgstr "" "Разбивайте большие задачи на множество мелких шагов, которые по отдельности обеспечивают прогресс. Если есть ошибка, можно открыть PR с добавлением "