31n121e.bitmap