"digital money."
msgstr ""
"Se as inscrições provarem, como os autores esperam, serem artefatos digitais "
"muito procurados com uma história rica, elas servirão como um gancho poderoso "
"para a adoção do Bitcoin: venha pela diversão e arte rica, fique pelo dinheiro "
"digital descentralizado."

#: src/faq.md:327
msgid ""
"Inscriptions are an extremely benign source of demand for block space. "
"Unlike, for example, stablecoins, which potentially give large stablecoin "
"issuers influence over the future of Bitcoin development, or DeFi, which "
"might centralize mining by introducing opportunities for MEV, digital art "
"and collectables on Bitcoin, are unlikely to produce individual entities "
"with enough power to corrupt Bitcoin. Art is decentralized."
msgstr ""
"As inscrições são uma fonte extremamente benigna de demanda por espaço de bloco. "
"Ao contrário, por exemplo, das stablecoins, que potencialmente dão aos grandes "
"emissores de stablecoin influência sobre o futuro do desenvolvimento do Bitcoin, "